Complexe du chimpanzé (Le) — Civilisation (T3)

Quelque part dans l'espace... Secteur indéterminé, époque indéterminée... Après des années d'errance, Hélène s'éveille enfin... Dans la navette désactivée, l'équipage qui avait espéré percer les mystères de Mars ne compte désormais plus que deux survivants... A l'extérieur, la masse imposante d'un vaisseau non identifié ouvre une porte vers, un avenir possible... Ce vaisseau est leur seul espoir, l'espoir que la vision de Gagarine ne soit pas un rêve sans vie, l'espoir qu'un jour, Hélène puisse rejoindre Sofia pour un ultime voyage...